Jürgel

1. Der Jörgel kehrt ein.

Baumgarten (Progr., S. 26) bemerkt: »Es ist wol unabsichtlich die Frühlingsgottheit selbst gemeint, wenn es heisst: der Jörgel kehre ein. Die Feier des ⇨ Georgitags(s.d.) vertrat in Oberösterreich wol die Stelle des Walpurgatages, was um so leichter war, als Sanct-Greorg als Symbol der den Winter vertilgenden Sonne erscheint. Aber die Frühlingsgottheit verkehrte sich, ihr Gefolge ward zu Hexen.«

2. Was Jürgel nicht begreift, lernt Jürge nicht. – Reinsberg VII, 98.

*3. Edt iss wie a hültzerner Gürgel. (Schles.) – Gomolcke, 130.